Syncing Windows User Tiles (Logon Screen / Start Menu) from AD

As you may know, Outlook allows you to store a picture for contacts, which will then be displayed in several places, such as mails, calendar entries, address book and others. A few years ago, shortly after our company migrated to Windows 7 and Outlook 2010, I stumbled across an article that